How to access private PowerShell repository from Azure pipeline